Update candidate tracker with interview outcomes before next workday

Your interview outcomes sit in the interview list, causing scheduling delays and missed next-step invites. Hiring managers see updated candidate status and can schedule follow-ups before the next workday.