Update candidate tracker from task changes to prevent hiring delays

Your engineering task updates land without matching candidate records, causing recruiter handoffs and stalled offers. Recruiting coordinators get corrected tracker fields and owners so offers move forward before outreach SLAs lapse.