Update candidate task with hiring record and status

Your candidate tasks often miss updated hiring record links when external systems change, leaving recruiters without up-to-date stage or file context. Keep task fields and status aligned so hiring coordinators act with accurate context same day.