Update candidate status for sourcers before next outreach

Your sourcing notes arrive without a clear status, causing hot-job candidates to miss routing and delay outreach. Recruiters receive updated status and prioritization so outreach occurs before the next sourcing run.