Update candidate status and tag application record in sheet

Your VA job applications arrive without synchronized CRM status or tracker tags, leaving coordinators unsure which candidates are linked to live proposals. This updates contact status and sheet tags so recruiting coordinators see associated candidates same day.