Update candidate session links for course coordinators before next workday

Your candidate records sometimes miss current session links, causing missed join attempts and extra support tickets. Course coordinators receive accurate session details so learners can join Day 2 before the next workday.