Update candidate schedule row from calendar event changes

Your candidate interview events change often, leaving tracker rows stale and coordinators unprepared. Keep the tracker synchronized so coordinators have correct meeting context same day.