Update candidate referrals for recruiting coordinators before hiring review

Your candidate referrals arrive as webhook payloads, causing disconnected profiles and missed interview scheduling. Recruiting coordinators receive normalized candidate records and stage updates so interviews are scheduled before the next hiring review.