Update candidate records from recruiting board activity changes

When your recruiting board cards are updated, candidate profiles can fall out of sync and recruiters miss timing-sensitive follow-up. Keep ATS candidate records current so sourcers see accurate statuses before outreach same day.