Update candidate records from onboarding cards before payroll run

Your onboarding cards land with missing attachments and dates, causing payroll and benefits reconciliation delays. Hiring coordinators get reconciled candidate rows so payroll and compliance are ready before the next payroll run.