Update candidate records from new assessment row

Your UX assessment rows sit in a sheet and don't update candidate profiles, so coordinators can't tell who passed the quiz. It updates candidate records, tags contacts, and emails admissions so decisions are visible same day.