Update candidate records for rescheduled interviews before screening

Your candidate reschedule events enter the hiring pipeline causing missed interview prep and delayed offers. Keep contact, appointment time, and source fields accurate so hiring managers have correct context before the next screening.