Update candidate profile when card moves to placed list

When candidate cards move to a placed column, recruiters miss updating the ATS and onboarding stalls. Keep ATS profiles current and inform hiring coordinators so next steps happen the same day.