Update candidate placement rows for recruiters before next billing run

Your opportunity status changes land unsynced with the placement log, causing delayed invoicing and missed delivery handoffs. Keep recruiters and billing aligned with updated placement status before the next billing run.