Update candidate pipeline stage from status changes

Your candidate tracking falls out of sync when talent table status updates don't update CRM boxes, delaying recruiter follow-up. Keep stages aligned so recruiters act the same day.