Update candidate owner and log front desk note from row

Front desk sheet updates often leave candidate records without an owner or visit context, causing recruiters to miss in-person handoffs. Assign the recruiter and append a visit note so owners have context the same day.