Update candidate interview times for hiring coordinators before outreach

Your candidate submissions include inconsistent interview time formats, causing scheduling delays. Recruiting coordinators get normalized preferences so interviews are booked before outreach SLAs lapse.