Update candidate interview results for hiring coordinators by morning

Your interview outcome updates sit in the intake table, causing missed follow-ups and delayed offers. Hiring coordinators get correct candidate statuses so interviews advance by morning.