Update candidate interview dates on board for event coordinators before roster locks

Your interview bookings land without matching board dates, causing schedule gaps and missed coordinator callbacks. Coordinators get confirmed interview dates on roster records to prevent booking conflicts before the next event.