Update candidate hiring records for payroll before next run

Your hiring task updates arrive without structured record links, causing payroll and onboarding delays. Keep recruiter and payroll records aligned so new hires clear compliance and payroll before the next billing run.