Update candidate estimated fill dates for recruiters before outreach deadlines

Your estimated fill dates arrive unupdated on project boards, causing scheduling conflicts and missed outreach windows. Recruiting coordinators get corrected board dates so teams meet outreach SLAs before the next workday.