Update candidate contact when application is phone screened

Your candidate contacts and tags get out of sync when applications hit Phone Screened, leaving outreach lists incomplete. Update contacts with opt-in and tag so campaign managers act same day.