Update cancelled subscriptions for billing team before run

Your cancelled subscriptions land without spreadsheet updates, causing revenue reporting errors and delayed refunds. Finance and billing get accurate status and customer details before the next billing run.