Update cancelled project opportunities for project managers before billing

Your check‑in forms mark cancellations but leave opportunities active, causing forecasting gaps. Project managers get closed records and notes so finance reconciles before the next billing run.