Update cancelled counselling sessions for program coordinators before outreach SLAs

Your cancelled counselling session webhooks arrive unprocessed, causing incorrect attendance records and missed client follow‑ups that delay care. Coordinators get clear status, timestamp, and reason so outreach happens before outreach SLAs lapse.