Update cancelled consultations for lifecycle before next billing run

Your consultation cancellations arrive without consistent records, causing billing mismatches and lost availability. This keeps lifecycle records accurate and flags affected customers so billing and capacity reconcile before the next billing run.