Update canceled reservations and notify downstream teams before billing

Your reservation cancellation webhooks arrive unauthenticated and unparsed, causing stale bookings and billing gaps. Reservations are marked canceled and downstream systems alerted so billing and dispatch reconcile before the next billing run.