Update canceled registrations for event coordinators before counts lock

Your event registrations include late cancellations that leave attendee lists inaccurate and cause overstaffing or refunded mistakes. Keep coordinator rosters accurate and trigger staffing or refund steps before attendee counts lock.