Update canceled photo bookings for sales operations before next workday

Your canceled bookings land unsynced in tracking sheets, causing billing and fulfillment gaps. Sales operations get canceled bookings flagged with timestamps so billing and follow-up happen before the next billing run.