Update canceled membership status and notify member via SMS

Cancellations arrive without list flags, so teams keep contacting inactive members. Tag them canceled in your email list and send an SMS so coordinators stop outreach today.