Update canceled deal records and set user status

When a deal row is marked canceled in Airtable, related client and proposal records go stale and coordinators lose visibility. Keep Bubble records aligned so propositions, deal steps, and client status update same day.