Update canceled bookings for operations and billing before run

Your canceled bookings stay listed in the tracking sheet, skewing capacity and billing forecasts. Give operations and billing accurate availability so teams resolve issues before the next billing run.