Update canceled booking status and log event in profiles

Canceled bookings leave client invitee status stale in your marketing lists, disrupting boarding and grooming outreach. Keep subscriber profiles current and record cancellations so campaign managers have accurate lists before the next send.