Update campaign tracker when task is completed for managers

Completed marketing tasks aren't updating your campaign tracker, causing stale status for campaign managers. Keep trackers current so managers act on progress same day.