Update campaign stats for growth managers before daily standup

Your campaign metrics arrive by webhook, leaving reporting stale and causing missed optimization windows. Campaign managers get refreshed performance and reconciliation summaries ready before the next reporting cycle.