Update campaign spreadsheet rows from database changes

Your shared campaign spreadsheet goes out of date when database records change, leaving program coordinators without current launch and schedule context. Keep the sheet aligned with DB updates so coordinators see corrected details within minutes.