Update campaign request rows from board activity feed

When cards enter your production list, campaign request rows fall out of sync and reporting misses live status. Keep the request sheet current so campaign managers have accurate status before the next standup.