Update campaign reach records for analysts before reporting deadlines

Your campaign reach CSVs arrive by email, causing delayed reporting and manual reconciliation. This keeps campaign metrics accurate for billing and weekly reviews before the next reporting run.