Update campaign metrics rows daily for hiring funnel visibility

Your recruiting campaign metrics sheet drifts when daily analytics aren't imported, leaving hiring teams without timely funnel visibility. This flow refreshes or adds campaign rows so metrics are current for same-day hiring decisions.