Update campaign member refunds for campaign managers before next billing run

Your refund webhooks land without matched campaign members, causing inaccurate campaign revenue and delayed reconciliations. Campaign managers receive corrected refund amounts on campaign members to close reporting before the next billing run.