Update campaign counters for marketing operations before reporting run

Your campaign events arrive without updating counters, causing reporting gaps and budget misallocations. Accurate campaign counters let marketing operations reconcile metrics before the next reporting run.