Update camp donation records for finance before next billing run

Your donation transactions lack fiscal-year tags and payment details, causing reconciliation gaps and missed donor receipts. Complete fiscal-year and payment fields keep finance ready before the next billing run.