Update call records from analyzed inbound call webhooks

Your call analysis events arrive without structured records, leaving reviewers and billing staff lacking unified context for follow-up. This creates or updates call records so coordinators have call context available same day.