Update call records for billing team before billing run

Your hangup events arrive without metadata, causing billing gaps and missed callbacks. Billing teams get enriched call rows so invoices and callbacks are accurate before the next billing run.