Update call log entry and alert on failures

Deal stage updates leave call log rows without follow-up status, causing coordinators to miss triage context. It updates the call log and notifies ops so coordinators can act same day.