Update calendar job event with inspection details for coordinators

Your inspection events lack client and job context, so coordinators can't confirm logistics. It fills event fields with client, job and payment details so coordinators can confirm bookings same day.