Update calendar events from edited sheet rows

Your tracker edits leave calendar events missing guests and context, forcing coordinators to chase details. It fills the calendar event summary and description from the sheet so coordinators have accurate schedules.