Update calendar event when schedule spreadsheet row changes

Your shift schedule spreadsheet edits often leave calendar events stale, causing coordinators to miss location or time changes that disrupt handoffs. Keeps calendar events current by applying sheet updates so coordinators have correct details before each shift.