Update calendar event status when appointment confirmed as attended

Your booking system posts attended flags but calendar events remain unmarked, leaving coordinators unsure which visits need billing or follow-up. This tags the event as attended so billing and clinical coordinators see status before end of day.