Update calendar event color based on audience tag

Your lifecycle calendar events lack audience labels, causing misprioritized outreach for campaign coordinators. Colors set automatically so coordinators can triage and plan same day.